Chapter 9, Verse 87, Repentance
سورة التوبة
رَضُواْ بِأَن يَكُونُواْ مَعَ ٱلۡخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَهُمۡ لَا يَفۡقَهُونَ
they are content to be with those (the women) who sit behind (at home). their hearts are sealed up (from all kinds of goodness and right guidance), so they understand not.
Chapter 10, Verse 35, Jonah
سورة يونس
قُلۡ هَلۡ مِن شُرَكَآئِكُم مَّن يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّۚ قُلِ ٱللَّهُ يَهۡدِي لِلۡحَقِّۗ أَفَمَن يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّيٓ إِلَّآ أَن يُهۡدَىٰۖ فَمَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَ
qul hal min shurakaikum man yahdee ila alhaqqi quli allahu yahdee lilhaqqi afaman yahdee ila alhaqqi ahaqqu an yuttabaaaa amman la yahiddee illa an yuhda fama lakum kayfa tahkumoona
Say: "Is there of your (allah's so-called) partners one that guides to the truth?" Say: "It is allah Who guides to the truth. Is then He, Who gives guidance to the truth, more worthy to be followed, or he who finds not guidance (himself) unless he is guided? then, what is the matter with you? How judge you?"
Chapter 96, Verse 11, The Clot
سورة العلق
أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ
Tell me, if he (Muhammad ﷺ) is on the guidance (of allah)?
Chapter 3, Verse 4, The family of Imran
سورة آل عمران
مِن قَبۡلُ هُدٗى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلۡفُرۡقَانَۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ لَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٞۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٞ ذُو ٱنتِقَامٍ
min qablu hudan lilnnasi waanzala alfurqana inna allatheena kafaroo biayati allahi lahum aaathabun shadeedun waallahu aaazeezun thoo intiqamin
Aforetime, as a guidance to mankind, And He sent down the criterion [of judgement between right and wrong (this Quran)]. Truly, those who disbelieve in the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of allah, for them there is a severe torment; and allah is All-Mighty, All-Able of Retribution.
Chapter 3, Verse 73, The family of Imran
سورة آل عمران
وَلَا تُؤۡمِنُوٓاْ إِلَّا لِمَن تَبِعَ دِينَكُمۡ قُلۡ إِنَّ ٱلۡهُدَىٰ هُدَى ٱللَّهِ أَن يُؤۡتَىٰٓ أَحَدٞ مِّثۡلَ مَآ أُوتِيتُمۡ أَوۡ يُحَآجُّوكُمۡ عِندَ رَبِّكُمۡۗ قُلۡ إِنَّ ٱلۡفَضۡلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ
wala tuminoo illa liman tabiaaa deenakum qul inna alhuda huda allahi an yuta ahadun mithla ma ooteetum aw yuhajjookum aainda rabbikum qul inna alfadla biyadi allahi yuteehi man yashao waallahu wasiaaun aaaleemun
And believe no one except the one who follows your religion. Say (O Muhammad ﷺ): "Verily! right guidance is the guidance of allah" and do not believe that anyone can receive like that which you have received (of Revelation) except when he follows your religion, otherwise they would engage you in argument before your Lord. Say (O Muhammad ﷺ): "All the bounty is in the Hand of allah; He grants to whom He wills. And allah is All-Sufficient for His creatures' needs, the All-Knower."